Nowa sprawa Brennan i Bootha będzie nie z tego świata.

Åšledztwo sprowadza Brennan i Bootha do Nowego Meksyku, gdzie badajÄ… oni ludzkie szczÄ…tki posiadajÄ…ce pewne “nieziemskie” cechy. Ofiara zostaje zidentyfikowana jako lokalny fanatyk UFO, szeroko znany w mieÅ›cie przez to, że byÅ‚ nieugiÄ™ty w poszukiwaniu obcych form życia – jego ostatnio znalezione “dowody” skÅ‚aniajÄ… Bootha i Brennan do ponownego przemyÅ›lenia istnienia obcych. Niestety, lokalny szeryf odmawia wydania szczÄ…tków, zmuszajÄ…c w ten sposób ekipÄ™ do pracy na odlegÅ‚ość.
W tym odcinku wychodzi na jaw związek Angeli z stażystą Wendellem.