Brennan i Booth prowadzą śledztwo w sprawie śmierci karła.

Booth, stale borykający się z uporczywymi skutkami ubocznymi operacji mózgu, musi ponownie przejść przez procedurę certyfikującą go do wykonywania zawodu agenta, w tym sprawdzenie jego umiejętności strzeleckich. Niestety nie jest już tym samym wyborowym strzelcem, jakim był przed położeniem się pod skalpel.

Tymczasem ekipa z Jeffersona prowadzi śledztwo w sprawie szczątków bardzo niewysokiej osoby, znalezionej w leju krasowym. Ofiara, Bryce DaFonte, znany również pod pseudonimem Żelazny Leprechaun, walczył w bardzo popularnej lidze wrestlingu, ale jego popularność przysporzyła mu wielu wrogów, w tym pokonanych zawodników i wściekłe kochanki. I każdy z wrogów mógł stać się przyczyną jego śmierci.

Gościnnie wystąpi Stephen Fry jako dr Gordon.